Fêtes des Pionniers 2016
La fin de semaine de l'Action de grâce, soit les 7, 8 et 9 octobre, 2016, fut un week-end rempli de festivités à l'occasion du 200e anniversaire de l'appel à coloniser le village de Valcartier, Québec. Pour connaître tous les détails des activités tenues lors des festivités, voyez ci-bas et pour visionner les photos de l'événement, cliquez ICI. |
Photo: Allison Kirkwood
|
Vendredi, 7 Octobre, 2016
15 h: musique traditionnelle avec musiciens locaux
Venez écouter quelques-uns de nos talentueux musiciens locaux interpréter des airs traditionnels afin de vous préparer à danser!
16 h: atelier de danse: APPRENEZ LE "Lancer" et LE "set"
Le "Lancer" et le "Valcartier Set" se dansaient auparavant à toutes les occasions festives et tout le monde les connaissait. Que vous ayez déjà fait de la "danse carrée" ou non, vous êtes les bienvenus pour apprendre ou réapprendre ces danses locales. Les gens de tous âges sont convoqués, mais les enfants doivent être accompagnés.
17 h: danse en famille
Maintenant que nous avons maîtrisé les pas, reprenons en beauté à partir du début! Danse en famille jusqu'au souper.
18 h: CÉRÉMONIES D'OUVERTURE et DE bienvenue
L'Honorable John Neilson ouvrira officiellement les festivités. Une rumeur dit que son vieil ami, Lt. Col. Alexander Wolff, pourrait y faire une apparition afin de bien démarrer la fête!
18 H 30: SOUPER DANS LA TRADITION DU "HOUSE PARTY"
Autrefois, les soirées dansantes étaient suivies d'un "lunch" à la bonne franquette, servi très tard le soir. Nous garderons ce menu traditionnel, mais nous mangerons à une heure plus raisonnable. Ce repas froid inclura sandwichs, pains à la dinde, cornichons, carrés, thé, café et jus. Le bar sera ouvert à partir de 17h30. Le souper sera gratuit, mais des dons pour supporter la cause Oasis (pour aider les plus démunis du village) seront grandement appréciés.
20 H - 22 H: DANSE CARRÉe
James Allan et son groupe de Kinnear's Mills se joindront à nous pour animer la soirée et « caller » la danse carrée. Toutes les danses seront faciles et seront enseignées. Aucune expérience nécessaire. Venez profiter d'une belle soirée de musique et danse traditionnelles.
Samedi, 8 Octobre, 2016
10 h 30: présentation: john neilson, le franklin canadien
L'ethnomuséologue Mme Claude Corriveau présentera la vie de l'Honorable John Neilson. Elle était la recherchiste et créatrice de l'exposition « John Neilson: Le Franklin canadien », tenue au Centre d'interprétation historique de Sainte-Foy, de septembre 2015 à juin 2016. Venez apprendre pourquoi cet homme remarquable était considéré le Benjamin Franklin du Canada.
Cette présentation est disponible en français seulement.
Cette présentation est disponible en français seulement.
12 h: CONFÉRENCE DE PRESSE
Joignez-vous à nous pour le dévoilement d'un projet très spécial, mais top secret pour le moment. Restez à l'affût de nos indices dévoilés sur nos plateformes sociales au sujet du projet. Tout ce que nous pouvons vous dire pour l'instant est que, même si John Neilson n'est pas en mesure de comprendre l'Internet, nous avons quelques génies de la technologie parmi nous... BIENVENUE À TOUS!
14 h - 16 h: activités familiales
Enfants et adultes peuvent se mettre à l'épreuve dans ces ateliers traditionnels:
Filage: Annie Blackburn est une artisane passionnée de la laine. Que ce soit la laine d'alpaga, de mouton mérinos, de chèvre angora, de lapin angora ou de lama, elle procède à la tonte, au nettoyage, au cardage et au filage de celle-ci. Venez la voir à l'oeuvre ou essayez-le vous-même. Annie aura en démonstration une variété de lainages et de produits faits à la main.
Courtepointe: Rencontrez Beverly McKinley et les membres de 'Betty's Quilters' et apprenez l'art de faire des courtepointes dans un projet simple à réaliser. Si à l'époque, les garçons ne s'adonnaient pas à la couture, ils sont aujourd'hui certainement invités à s'initier. Les papas aussi!
Cuisine: Que ce soit nommé « Cakebread » ou « Baking Powder Biscuits », c'est une des recettes traditionnelles du village. Rejoignez Sally Lavallee qui vous montrera comment faire ce délicieux pain, puis goûtez-y! Les ateliers débutent à 14h, 14h45 et 15h30.
Costumes: Nous aurons des costumes d'époque à enfiler qui feront d'excellentes photos. Pourquoi ne pas porter le vôtre? Vous pourriez gagner un prix!
Jeu de fer: Inscrivez-vous au tournoi de fer à cheval (si la météo le permet!)
Filage: Annie Blackburn est une artisane passionnée de la laine. Que ce soit la laine d'alpaga, de mouton mérinos, de chèvre angora, de lapin angora ou de lama, elle procède à la tonte, au nettoyage, au cardage et au filage de celle-ci. Venez la voir à l'oeuvre ou essayez-le vous-même. Annie aura en démonstration une variété de lainages et de produits faits à la main.
Courtepointe: Rencontrez Beverly McKinley et les membres de 'Betty's Quilters' et apprenez l'art de faire des courtepointes dans un projet simple à réaliser. Si à l'époque, les garçons ne s'adonnaient pas à la couture, ils sont aujourd'hui certainement invités à s'initier. Les papas aussi!
Cuisine: Que ce soit nommé « Cakebread » ou « Baking Powder Biscuits », c'est une des recettes traditionnelles du village. Rejoignez Sally Lavallee qui vous montrera comment faire ce délicieux pain, puis goûtez-y! Les ateliers débutent à 14h, 14h45 et 15h30.
Costumes: Nous aurons des costumes d'époque à enfiler qui feront d'excellentes photos. Pourquoi ne pas porter le vôtre? Vous pourriez gagner un prix!
Jeu de fer: Inscrivez-vous au tournoi de fer à cheval (si la météo le permet!)
14 h - 16 h: diapos/vidéos
Nous présenterons des diaporamas et vidéos de notre héritage local. Écoutez les histoires de chacun et partagez les vôtres. Voici les sujets qui seront abordés:
14h00: Extraits du film « Le Gros Bill », tourné en partie à Valcartier en 1949
14h15: Village Vacances Valcartier au fil du temps
14h30: Souvenirs de Rivière-aux-Pins
15h00: Histoires du « Ski Lodge »
15h30: Visages et lieux du village
14h00: Extraits du film « Le Gros Bill », tourné en partie à Valcartier en 1949
14h15: Village Vacances Valcartier au fil du temps
14h30: Souvenirs de Rivière-aux-Pins
15h00: Histoires du « Ski Lodge »
15h30: Visages et lieux du village
16 h: le mystère de la maison « fairchild »
Un texte rédigé en 1903 décrit la magnifique maison perchée sur la rive de la rivière Jacques-Cartier. La résidence portait le nom de « Riverside » et appartenait à George Fairchild qui accueillait de nombreux visiteurs à la campagne. Où se trouvait cette maison? Qu'en est-il devenu? Serait-ce la « Riverside » que l'on connaît? Résolvons cet énigme ensemble en analysant l'information que nous avons. Si vous avez des informations pertinentes, votre présence est requise.
16 h: portes ouvertes à l'école Valcartier elementary/spectacle familial par daniel roy
Il y aura un spectacle familial avec le chanteur Daniel Roy à l'école Valcartier Elementary à partir de 16h. M. Roy est un musicien et chanteur de musique traditionnelle québécoise qui inclut les enfants dans ses performances. Il n'y a que 50 places. De plus, visitez l'école pour voir tous les changements apportés depuis le temps.
20 h: spectacle acoustique « country show »
Le « Country Show » fut un événement annuel à Valcartier pendant près de 20 ans, grâce au regretté Roger Lamont et d'autres musiciens locaux. Il y eut 22 prestations en 17 années! Venez apprécier cette version informelle du spectacle avec des chanteurs et musiciens qui interpréterons les grands succès des éditions précédentes. Une présentation de photos et souvenirs vous plongera dans l'ambiance de ces 22 performances inoubliables.
Attention: suivant la tradition du village, la fête se prolongera jusqu'aux petites heures du matin!
Attention: suivant la tradition du village, la fête se prolongera jusqu'aux petites heures du matin!
Dimanche, 9 Octobre, 2016
MESSES aux églises:
L'Église Unie St-Andrew's aura un service à 9h, celui de l'Église Catholique St-Gabriel débutera à 9h30.
10 h - 16 h: tours d'autobus
Au courant de la journée, nous offrirons des tours d'autobus gratuits qui partiront du Centre communautaire.
SVP soyez ponctuels, les places sont limitées.
10h: Quatre églises - Visitez chacune des quatre églises de Valcartier: Unie, Anglicane, Presbytérienne et Catholique.
12h30: Les traditions de Valcartier - Des faits méconnus et quelques surprises!
14h: L'École secondaire Mont-Saint-Sacrement - Marchez jusqu'au site des ruines des maisons Murphy et Monaghan ou relaxez près du lac pour apprécier les belles couleurs d'automne. À l'intérieur, vous pourrez voir la murale qui représente Valcartier, peinte par les élèves, ainsi que la vitrine du Club d'archéologie qui expose des artéfacts trouvés à travers les ruines.
SVP soyez ponctuels, les places sont limitées.
10h: Quatre églises - Visitez chacune des quatre églises de Valcartier: Unie, Anglicane, Presbytérienne et Catholique.
12h30: Les traditions de Valcartier - Des faits méconnus et quelques surprises!
14h: L'École secondaire Mont-Saint-Sacrement - Marchez jusqu'au site des ruines des maisons Murphy et Monaghan ou relaxez près du lac pour apprécier les belles couleurs d'automne. À l'intérieur, vous pourrez voir la murale qui représente Valcartier, peinte par les élèves, ainsi que la vitrine du Club d'archéologie qui expose des artéfacts trouvés à travers les ruines.
10 h - 12 h: portes ouvertes et visite libre aux quatre églises
Les quatre églises (Christ Church (Anglicane), St-Gabriel (Catholique), St-Andrew (Presbytérienne) et St-Andrew (Unie)) seront ouvertes au public de 10h à 12h. Profitez-en pour poser des questions, faire le tour des cimetières et prendre des photos à votre rythme.
12 h - 13 h: signatures de livres/cd
Les auteurs et musiciens locaux, Marion Paquet et Julien Dubois ainsi que Eric Corrigan et Jimmy Kelly, seront présents pour vous rencontrer, vendre et autographier leurs livres et leurs CD.
13 h - 14 h: discussion informelle de généalogie
Eric Corrigan et d'autres connaisseurs seront disponibles pour répondre à vos questions, vous offrir des conseils et vous aider à mieux comprendre la généalogie. Si vous êtes intéressés ou si vous avez de l'expérience dans ce domaine, veuillez vous joindre à la discussion!
13 h - 16 h: animation continue
Marché public: Le marché sera ouvert pour vous offrir divers produits artisanaux locaux tels que des confitures, des pains, des savons, etc.
Kiosques d'information: Des organismes locaux, dont le « Quebec Chronicle-Telegraph », « Life In Quebec Magazine » et « Irish Heritage Quebec », auront chacun un kiosque d'information ouvert à tous.
Attractions familiales: Il y aura une mini ferme offrant des tours de poney, ainsi que des machines agricoles, antiques et modernes!
Kiosques d'information: Des organismes locaux, dont le « Quebec Chronicle-Telegraph », « Life In Quebec Magazine » et « Irish Heritage Quebec », auront chacun un kiosque d'information ouvert à tous.
Attractions familiales: Il y aura une mini ferme offrant des tours de poney, ainsi que des machines agricoles, antiques et modernes!
16 h: cérémonie de fermeture
Attribution des prix pour les meilleurs costumes.
Séances photos avec John Neilson et Alexander Wolff et leurs descendants. Nous aimerions avoir John Neilson et tous ses arrières (+) petits-enfants réunis en une belle photo de famille. Idem pour Alexander Wolff --- parce que oui, les rumeurs sont vraies, il sera des nôtres pendant cette fin de semaine. Notre photographe, Allison Kirkwood, prendra vos photos qui seront disponibles plus tard.
Séances photos avec John Neilson et Alexander Wolff et leurs descendants. Nous aimerions avoir John Neilson et tous ses arrières (+) petits-enfants réunis en une belle photo de famille. Idem pour Alexander Wolff --- parce que oui, les rumeurs sont vraies, il sera des nôtres pendant cette fin de semaine. Notre photographe, Allison Kirkwood, prendra vos photos qui seront disponibles plus tard.
17 h - 19 h: souper traditionnel à la dinde
Pouvons-nous réellement célébrer Valcartier sans un souper traditionnel à la dinde? Depuis la disparition de cette coutume communautaire annuelle, l'arrivée de l'automne n'a jamais eu son pareil. Alors ramenons la dinde et ses accompagnements comme à l'habitude!
Coûts:
Adultes 13+: 15$
Enfants 6-12: 5$
Enfants 0-5: Gratuit
Coûts:
Adultes 13+: 15$
Enfants 6-12: 5$
Enfants 0-5: Gratuit